Guia de episódios DBGT

01-06 - 07-12 - 13-18 - 19-24 - 25-29 - 30-34 - 35-39 - 40-44 - 45-49 - 50-54 - 55-59 - 60-64

Episódio 7 (20/03/96) - Trenx Se Veste De Noiva (Kanashi no HANII!? Hanayome wa TORANKUSU)
OBS - no epílogo do episódio 6, o nome dado a este episódio foi: ''Tronx se veste de noiva''. Já no episódio 7, foi renomeado p/ ''Trenx se veste de noiva''.
Goku, Trunks e Pan estavam na nave indo em direção a outra esfera, e eles encontraram um planeta. O robô, tinha sido chamado de Gill (pronuncia giru), porque ele ficava dizendo "giru giru giru" toda hora. Gill verificou que a esfera estava mesmo naquele planeta, e então eles pousaram lá. O planeta tinha vários campos, e era muito tranqüilo. Depois de andar um pouco, o trio chegou até uma vila, onde tinham várias pessoas aglomeradas num canto. Eles foram ver o que era, e encontraram a esfera de estrelas negras de 6 estrelas com uma mulher. Eles foram até lá e um velho explicou a história pra eles, que tinha um monstro chamado Zu-nama naquele planeta e aquele monstro forçava o povo da vila a dar coisas pra ele e o último pedido tinha sido o pior de todos. Neste momento o monstro apareceu, ele era muito grande e tinha cara de bobo, e pediu a sua noiva. Ele tinha mandado o povo arranjar uma noiva pra ele, e aquela mulher com a esfera, chamada Lenu, tinha sido escolhida. Eles demoraram um pouco pra entregar a mulher, o monstro ficou nervoso e começou a fazer um terremoto com sua antena. A mulher se entregou para fazer o monstro parar. Zu-nama olhou bem pra ela e gostou, e falou que ia voltar no dia seguinte pra se casar com ela. A mulher desmaiou e foi levada pra casa. Lá o pessoal começou a preparar a festa do casamento, enquanto Goku, Trunks e Pan só olhavam. Pan falou que eles poderiam derrotar Zu-nama e salvar aquela vila, em troca da Esfera do Dragão. Os aldeões aceitaram e Pan pensou num plano para derrotar Zu-nama. Ela queria que Goku se vestisse de noiva pra enganar Zu-nama e fazê-lo beber até ficar bêbado, e depois ela iria cortar as antenas do monstro para que ele nunca mais pudesse usar seus poderes. Uma mulher da vila arranjou uma bebida super forte para deixar o monstro bêbado. Goku não gostou muito da idéia, mas Pan pôs o vestido nele. O vestido não serviu e então Trunks teve que pôr a roupa de noiva. O vestido serviu, e depois as mulheres fizeram maquilagem e tudo mais, deixando Trunks como uma noiva mesmo. No outro dia, Zu-nama voltou e Trunks foi até lá fingindo que era a noiva. O monstro não percebeu nada a princípio, só que ele pediu para a noiva se aproximar para ele ver seu rosto...

Episódio 8 (17/04/96) - O Bigode De Zunama (Gokuu mo DOKKAN!! OHIGE PAWAA Zenkai)
Trunks conseguiu enganar o monstro e não mostrar seu rosto, dizendo que era tímida. Zu-nama pegou Trunks e o levou até sua casa, que ficava numa passagem secreta abaixo de um lago. Goku, Pan e um homem da vila foram atrás. Trunks percebeu que a casa do monstro ficava perto do vulcão, porque tinha lava por lá, e a peruca de Trunks caiu sem ele perceber. O monstro descobriu finalmente que aquela não era sua verdadeira noiva, mas ele achou Trunks muito mais bonita que Lenu. Trunks disse que se chama Toreance, pra enganar o monstro, e ele falou pra Zu-nama beber a bebida. Zu-nama disse que não bebia, e então Trunks colocou a bebida na comida, e fez ele comer tudo. O monstro ficou doidão e falou pra Trunks conseguir mais daquela comida, senão ele ia causar um terremoto. Neste momento Pan, Goku e o aldeão chegaram, o monstro viu, e não gostou nada. Zu-nama estava nervoso e mandou Trunks pra longe. Pan foi atacá-lo, e quase foi atingida, mas Goku a salvou. Depois Goku se preparou para lutar, mas Zu-nama começou a dormir de repente, por causa da bebida. O aldeão pegou a tesoura gigante e cortou uma das antenas do monstro, mas o depois Zu-nama acordou, e viu Trunks vestido como homem, ficou mais nervoso ainda, e fez outro terremoto gigantesco. Mas o terremoto parou no meio, e Zu-nama continuava usando seu poder, então Pan percebeu que ele não fazia os terremotos, apenas sentia quando um terremoto ia aparecer e fingia que era ele que tinha feito, mas como agora ele estava bêbado, não conseguiu sentir direito. As antenas de Zu-nama começaram a se mexer, e ele disse que ia acontecer uma grande erupção no vulcão, e aconteceu mesmo, todo mundo fugiu de lá rapidinho. Goku fez um KameHameHa pra levar a galera, e quando eles saíram do vulcão, Goku fez um KameHameHa que destruiu o vulcão todo, fazendo ele parar de soltar lava. Depois todos voltaram pra vila e a esfera foi entregue a Pan. De repente, um homem da aldeia se transformou em um alien, fez a esfera ir voando até ele e fugiu em uma nave.

Episódio 9 (24/04/96) - O Planeta Perigoso (SHIMATTA!! Gokuu Tobikomu Wana no Hoshi!?)
Trunks, Goku e Pan entraram na nave e saíram seguindo o alien que roubou a esfera, mas a nave dele era mais rápida, e ele estava conseguindo escapar. Dentro da nave, o cara azul que estava com a esfera, se encontrou com mais dois caras azuis, eles eram Ron Para, Son Para e Bon Para, os Irmãos Para-Para, e estavam em busca das esferas. Trunks estava pilotando a nave e conseguiu se aproximar dos ladrões, mas eles eram mais rápidos e atraíram a nave de Trunks para uma chuva de meteoros. Mas Trunks era bom piloto e conseguiu escapar. O computador dos ladrões disse para eles fazerem a nave de Trunks cair num planeta lá perto que era habitado pelos Oomas, uns vermes assassinos que comiam tudo que aparecesse por lá, então eles conseguiram enganar Trunks para ele cair nesse planeta, e depois foram embora. Trunks e os outros ainda achavam que os ladrões estavam lá, e sairam procurando por aquele planeta. O computador dos ladrões disse que quanto mais se entra naquele planeta, fica mais difícil de sair, porque era um labirinto cheio de Oomas famintos e a chance deles sobreviverem era de 0,000000000112%. Os irmão Para saíram de lá e foram para o planeta Ruudo. Chegando lá, eles viram um homem ser transformado em boneco pelo Cardeal Mutchy-Motchy, por não ter conseguido nenhuma esfera. Esse Cardeal era grande e tinha um chicote, usava uma capa preta no corpo todo só aparecendo um pedaço do rosto, e parecia ser o líder de todo o pessoal que estava lá. Ele estava perto de uma estátua gigante, que ele chamava de Rei Ruudo, e que dizia as coisas pra ele. Os Irmãos Para-Para foram até o Cardeal e mostraram a esfera pra ele, que ficou feliz, mas depois o Rei Ruudo disse que eles tinham deixado de roubar a outra esfera que Goku e os outros tinham, e então os irmãos Para-Para voltaram pro planeta em que eles estavam, para tentar pegar a outra esfera. Trunks percebeu que não iria encontrar os ladrões naquele planeta, e resolveu sair, mas eles se depararam com uns Oomas, que eram muito rápidos e fortes, e saíram da nave pra lutar. Enquanto isso os Irmãos Para-Para chegaram no planeta, viram nossos heróis se preparando pra lutar e entraram na nave deles para roubar a outra esfera.

Episódio 10 (01/05/96) - A Dança De Bom-Pa-Ra (Odotte Atakku!! BONPAPPAA!!)
Goku, Trunks e Pan começaram a lutar com os Oomas, mas sem muito sucesso. Eles apanharam um pouco, e enquanto isso os Irmãos Para-Para estavam procurando pela esfera na nave, mas não conseguiram encontrar. Goku descobriu o ponto fraco dos Oomas, e começou a derrotar vários deles, e depois ele contou que eles não tem nenhuma defesa na parte de trás, então Pan e Trunks também começaram a atacar por trás, e eles começaram a enrolar uns Oomas nos outros e jogá-los contra a parede, até que todos foram derrotados e ficaram amarrados no chão, com um monte de pedras em cima. Lá no planeta Ruudo, o Rei Ruudo transformou uns rebeldes em bonecos, e o Cardeal Mutchy-Motchy jogou os bonecos pra dentro do Rei Ruudo. Os Irmãos Para-Para viram Goku e os outros acabarem com os Oomas, e aplaudiram, depois falaram pra eles darem a outra esfera. Claro que eles não deram, e então os irmãos fizeram sua pose de luta, e se apresentaram. Depois eles colocaram 3 rádios lá perto. Começou a tocar uma música, e os irmãos começaram a dançar. Goku, Trunks e Pan não entendiam porque eles faziam aquilo, mas logo depois, o robô Gill começou a dançar também, porque ele não conseguia controlar. Depois foi a vez de Pan, que começou a dançar sem querer, assim como Goku e Trunks. Eles não conseguiam controlar seus movimentos, aquela era a mágica dos Irmãos Para-Para. O Ron Para foi até eles, e bateu em Goku, depois em Trunks, e Pan. Ele dizia que eles não estavam dançando direito e batia, e eles não podiam fazer nada, porque não podiam controlar seus corpos. Goku, Trunks e Pan apanharam muito, até que os Oomas começaram a acordar, e foram atacar os Irmãos Para-Para, que ficaram com muito medo, e os rádios foram desligados. Goku e os outros recuperaram o controle de seus corpos, e logo atacaram e prenderam os Irmãos Para-Para. Depois eles foram na nave deles, procurar a esfera que eles tinham roubado, mas não encontraram. Pan ficou sozinha na nave, que partiu pro Planeta Ruudo, sem Pan ter tempo de sair de lá e nem avisar.

Episódio 11 (08/05/96) - Pan É Transformada Em Boneca (RUUDO no Noroi!? Ningyou ni sareta PAN)
Pan e Gill saíram pelo espaço na nave dos irmão Para-Para. Eles tentaram fazer a nave voltar, mas nem Pan nem Gill conseguiam entender como funcionava. A nave era muito rápida e eles tiveram problemas lá dentro, mas em pouco tempo chegaram no Planeta Ruudo. Gill avisou que tinha uma esfera lá, e Pan resolveu ir buscar. Goku e Trunks conseguiram fazer os Irmãos Para-Para dizerem onde Pan estava. No planeta Ruudo, Pan foi até onde Gill indicava que tinha a esfera, mas Gill não parava de falar para ela não ir porque era perigoso, mas Pan não ouviu e foi mesmo assim. Ela entrou no templo onde estava o Cardeal Mutchy-Motchy, Pan ficou meio assustada com tudo lá, e ficou escondida observando o pessoal rezando pro Rei Ruudo. O Cardeal estava dizendo que ele iria ressuscitar em breve. Dois guardas viram Pan e colocaram suas espadas na frente dela. Pan venceu os guardas e foi direto falar com o Cardeal Mutchy-Motchy. Ela falou para ele devolver a esfera, ele não quis, então Pan pegou a esfera e saiu voando, mas o Rei Ruudo usou seus poderes e transformou Pan em uma boneca. Ela estava viva, mas não podia se mexer nem sentir seu corpo. Trunks e Goku já tinham chegado no Planeta Ruudo e Gill foi correndo avisá-los que Pan estava em perigo. O Cardeal pegou Pan e ia jogá-la pro Rei Ruudo, mas neste momento, Trunks e Goku chegaram pelo teto do templo e acabaram com a festa. Goku levava os Irmão Para-Para, que foram imediatamente transformados em bonecos e jogados pro Rei Ruudo. O Cardeal tentou atacar Goku e Trunks com o chicote, para transformá-los em bonecos, mas eles eram mais rápidos e não foram atingidos. Goku foi dar um soco no Cardeal mas um poder jogou ele pra longe. O Cardeal chamou um monstro para tentar acabar com Goku, era um leão azul gigante com a juba amarela. Goku com um dedo derrubou umas pedras sobre o leão e acabou com ele. Gill encontrou Pan transformada em boneca, mas um pé misterioso chutou ele pra longe. Goku e Trunks estavam preparados para acabar com o Cardeal Mutchy-Motchy, quando aconteceu uma explosão e ele se transformou em um monstro amarelo, com um poder imenso, chamado Motchy. Motchy disse ser o verdadeiro sacerdote de Ruudo.

Episódio 12 (15/05/96) - O Despertar De Ludo (Kami no Otsuge wa Choumeiwaku!! RUUDO Kidou)
Motchy tinha chicotes no lugar das mãos e começou a atacar Goku. Goku gostou de lutar com alguém forte, e Motchy começou a controlar tudo lá por perto com seus chicotes (ele podia levantar pedras e movimentar objetos) e causou alguns problemas para Trunks e Goku. Trunks ficou segurando um montão de pedras que Motchy tinha levantado, Goku foi atacado por umas espadas, mas conseguiu escapar. Depois Motchy conseguiu prendê-lo, mas Goku virou Super Saiyajin e escapou. Um cara que parecia ser mais importante ainda que o Cardeal Mutchy-Motchy, disse que Goku era muito forte e que Motchy não iria vencê-lo. Esse cara se chamava Doll-Takki e estava com Pan (transformada em boneca), e disse que ia reviver Ruudo, mas ainda não tinha energia suficiente. Então ele decide usar sua última fonte, ele pede para todos os seguidores do Deus Ruudo irem até o salão onde estava a estátua. Lá ele disse que era o Profeta do "Ruudismo", e que o Deus Ruudo tinha entrado em contato com ele, dizendo que estava prestes a reviver, mas precisava das vidas de todos os seguidores para conseguir. O pessoal ficou meio desconfiado, mas Doll-Takki usou um controle remoto, e a estátua soltou um raio para transformar todos em bonecos. Os seguidores perceberam que aquela estátua não era deus coisa nenhuma, era um robô controlado por controle remoto, e o Cardeal Mutchy-Motchy e Doll-Takki estavam enganando a todos por muito tempo. Doll-Takki disse que Ruudo era um robô que precisava de energia viva para funcionar e eles tinham descoberto isso muito tarde. Ruudo transformou todos em bonecos e absorveu, conseguindo muita energia. Trunks se transformou em Super Saiyajin (1ª vez no GT), se livrou da pedra que estava segurando, e foi ajudar Goku. Goku estava com problemas, mas Trunks chegou lá e conseguiu destruir Motchy. Doll-Takki levou Pan pra um quarto, porque achava ela bonita e não queria dá-la pra Ruudo absorver. Ele resolveu finalmente reviver Ruudo com toda a energia conseguida, mas não com o poder total porque não tinha energia suficiente para isso. Doll-Takki foi até onde Goku e Trunks estavam, eles viram Pan e Ruudo começou a ser ligado.