Dubladores - Versão Americana

Versão Japonesa - Versão Americana - Versão Espanhola - Versão Mexicana
Versão Brasileira

Ted Cole.......................... Yamcha 

Ian Corlett.......................... Goku (Eps 1-37), Kame Sennin e Kuwi 

Michael Dobson.......................... Kami Sama e Neil 

Paul Dobson.......................... Zarbon 
Zarbon 
Brian Drummond.......................... Vegeta e Yajirobe 

Paulina Gillis.......................... Dende 

Jason Gray-Stanford.......................... Raditz

Doc Harris.......................... Narrator 

Saffron Henderson.......................... Gohan

David Kaye.......................... Rikum 

Ellen Kennedy.......................... Uranai Baba 

Peter Kelamis.......................... Kame Sennin e Goku (Eps 38-53) 

Terry Klassen.......................... Kurilin

Lalaina Linbjerg.......................... Bulma 

Scott McNeil.......................... Piccolo Jr., Jess e Nappa

Richard Newman.......................... Gnyu

Pauline Newstone.......................... Freeza 

Doug Parker.......................... Bubbles, Gregory e Oolong 

Jane Perry.......................... Bulma's mother 

Ward Perry.......................... Dodoria 

Laara Sadiq.......................... ChiChi 

Alvin Sanders.......................... Dr. Briefs 

Matt Smith.......................... Tenshinhan 

French Tickner.......................... Sr. Popo 

Lee Tockar.......................... Great Elder 

Dave Ward.......................... Kaio do Norte, Gurdo, Garlic Jr. e Pilaf 

Cathy Weseluck.......................... Chaoz e Puar 

Alec Willows.......................... Baata 

Dale Wilson.......................... Ox King 

Monika Antonelli.......................... Gohan, Puar e Chaoz 

Mark Britten.......................... Oolong, Baata, Karin e Ox King 

John Freeman.......................... Vinegar 

Stephanie Nadolny.......................... Gohan 

Linda Chambers.......................... Freeza 

Christopher Sabat.......................... Piccolo,Vegeta, Kami Sama, Jesse, Yamcha, Nappa, Vegeta (King) e Zarbon 

Mike McFarland.......................... Kame Sennin e Yajirobe 

Sean Schemmel.......................... Goku, Trunks e Neil 

Tiffany Vollmer.......................... Bulma, Maron e Chi-Chi 

Sonny Strait.......................... Kurilin 

Mark Hildreth, Andrea Libman, Kathy Morse, Teryl Rothery, Jerry J. Todd, Cevli Delgadillo, Chuck Huber, Brad Jackson, Eric Johnson, Dale Kelley, Bart Myer e Lane Pianta.......................... Vozes adicionais