Os Bastidores de Dragon Ball (Bird Land Press 15)

Bird Land Press 15 (01 de novembro de 1984) OS BASTIDORES DE DRAGON BALL Aprenda tudo sobre o novo e impressionante Dragon Ball! Uma leitura obrigatória especial para os superfãs! PRIMEIRO DE TUDO: Era uma vez um processo de produção, do conceito à conclusão… de qualquer forma, o novo trabalho de Toriyama começa exatamente desse…

Entrevista com Akira Toriyama no programa de TV “Sala da Tetsuko” em 1983

SALA DA TETSUKO (04 de maio de 1983) ENTREVISTA COM AKIRA TORIYAMA Entrevistadora: Tetsuko Kuroyanagi Esta é a Sala da Tetsuko! Hoje, temos aqui o homem que desenha Dr. Slump, o quadrinho que é extremamente popular entre os pequenos e que todos assistem na TV como animação; e, em particular, mesmo que você não tenha…

Palavras de Akira Toriyama para Osamu Tezuka na revista EUREKA em 1983

Segue abaixo uma tradução livre do pequeno ensaio escrito de Akira Toriyama para a edição de fevereiro de 1983 da revista literária EUREKA, que dedicou esta edição a Osamu Tezuka: EUREKA Magazine #2 (1983) Ao Mestre Tezuka, com as minhas desculpas… (Akira Toriyama) Não sou fanático por Tezuka e provavelmente há muito que não sei…

Carta de Akira Toriyama para Masami Kurumada, autor de Cavaleiros do Zodíaco

Em 1982, aos seus 27 anos, Akira Toriyama enviou uma carta a Masami Kurumada demonstrando toda sua admiração pelo mangaká, que já era um veterano nessa época. Essa carta se encontra no volume 23 do mangá Ring ni Kakero, o provável mangá mais famoso de Kurumada antes de ele criar Saint Seiya (Cavaleiros do Zodíaco)….

Entrevista de Akira Toriyama na revista Cosmopolitan Nº2 de 1982

Cosmopolitan Magazine #2 (fevereiro de 1982) Com um coração de menino, continua a desenhar apenas mundos ao seu estilo. N’Cha! Eu sou Akira Toriyama. Segundo especialistas em mangás, Dr. Slump é um mangá cômico antiquado, de um gênero já popular há quase 20 anos. Um mundo de conto de fadas simples e fantástico. As únicas…

Hyowtam, o primeiro mangá feito digitalmente por Toriyama, é finalmente traduzido 20 anos depois!

Hyowtam foi o primeiro mangá todo feito digitalmente e colorido por Akira Toriyama, em computador. Lançado em 2000 na revista e-Jump, sem qualquer alarde, esse one-shot conta a história de um ser mágico que vive acima das nuvens e que aparece na Terra em busca de um misterioso ovo que ele havia deixado cair no…

Haigyo no Mahi-Mahi, mangá raro e desconhecido de Toriyama, é traduzido 21 anos depois!

Toriyama não é apenas autor de Dragon Ball e Dr. Slump, como de várias outras obras menores. Entretanto algumas delas simplesmente são desconhecidas até pelo mais ávido fã dos trabalhos do autor. Haigyo no Mahi-Mahi é um exemplo disso. Lançado sem alarde em 1999, Haigyo no Mahi-Mahi é o mais novo mangá one-shot traduzido e…

Toriko 29.5

  Toriko (トリコ?) é uma série de mangá shonen criada por Mitsutoshi Shimabukuro e publicada semanalmente na revista Weekly Shōnen Jump, desde 19 de maio de 2008. A história tem como personagem principal Toriko, um poderosíssimo caçador gourmet que pretende encontrar os mais raros alimentos para fazer o seu “menu perfeito”. Em contrapartida, existe uma organização criminosa…

Os 20 Anos Sem Ayrton Senna e História Inédita de Toriyama no Ocidente! Conheçam BattleMan F-1 GP!

Em homenagem aos 20 anos da morte de Ayrton Senna, nós do site/ fanpage Kami Sama Explorer oferecemos aos fãs uma raríssima história de Akira Toriyama envolvendo diretamente o saudoso corredor brasileiro que tanto alegrou nossas manhãs de Domingo nas décadas de 80 e 90. Trata-se de BattleMan F1-GP, nunca publicado no Ocidente e até…

AKIRA TORIYAMA – INTRODUÇÃO

Akira Toriyama Akira Toriyama (鳥山 明) nasceu no dia 5 de Abril de 1955 no Japão, na cidade de Kiyosu (localizada no distrito de Nishikasugai, em Aichi). Tornou-se desenhista gráfico, após graduar-se, e em 1977 participou, com Awawa World, de um concurso anual destinado a novos mangakás, promovido pela Shueisha na revista Monthly Young Jump,…

Akira Toriyama levanta fundos para as vítimas do terremoto japonês!!

Toriyama deixou uma vídeo-mensagem para as vítimas do terremoto/ tsunami de 11 de março que foi postada no Youtube. Toda a receita publicitária gerada pelas pessoas que assistirem o vídeo serão doadas para as vítimas do desastre. E os comentários em inglês feitos pelos telespectadores no vídeo serão traduzidos em japonês para as vítimas do…

Toriyama está vivo?

Esta com certeza foi uma das perguntas que o ávido fã do grande Akira Toriyama fez consigo mesmo durante esses últimos dias precedidos pelo histórico terremoto que devastou o nordeste do Japão em 11 de março de 2011. Segundo a ferramenta Google Finder, já havia relatos de que Toriyama estava bem: http://japan.person-finder.appspot.com/results?subdomain=&role=seek&small=&style=&query=Akira+Toriyama Além disso, a…