Revista Banzai, Edição #6 (março de 2004) ENTREVISTA COM AKIRA TORIYAMA NA ALEMANHA! Toriyama participou da Feira do Livro de Leipzig em março de 2004, em Leipzig, Alemanha, por convite da Carlsen Comics, a licenciadora e editora alemã de Dragon Ball. A chegada de Toriyama foi uma grande notícia, pois houve uma grande demanda para…
Entrevista com Jun Furutani sobre Dragon Ball Sparking! Zero (25 de junho de 2024) Entrevista com o produtor de “Dragon Ball Sparking! ZERO”. A equipe da obra-prima “METEOR” amada pelos fãs também participará e desafiará a nova geração de “Sparking!” Entrevistador: Nishikawa-kun Neste artigo, apresentaremos uma entrevista com o produtor Jun Furutani que…
Guia do Anime de TV – Dragon Ball Tenkaichi Densetsu (02 de julho de 2004) A MELHOR DISCUSSÃO DE MESA REDONDA DO MUNDO Akira Toriyama × Takao Koyama × Masako Nozawa Um reencontro dos sonhos do trio que deu vida ao anime Dragon Ball!! Com segredos dos bastidores e novas verdades surpreendentes que agora podem…
Mainichi Shimbun (1º de junho de 2024) Takashi Matsuyama, ex-assistente de Akira Toriyama, comenta suas experiências com seu mestre e amigo Já se passaram três meses desde que Akira Toriyama, o mangaká que criou inúmeros sucessos como “Dr. Slump” e “Dragon Ball”, e causou euforia em todo o mundo, faleceu. Takashi Matsuyama (66), nascido na…
Edição Limitada do Blu-ray do Filme de SAND LAND (29 de maio de 2024) Mini entrevista com Akira Toriyama P1: Quando e como nasceu “SAND LAND”? Ao terminar Dragon Ball, experimentei várias histórias e one-shots e decidi escrever uma que revelasse meu eu atual como a última. Pensando bem, embora fosse limitado a ser…
Guia Oficial do Kanzenban – Dragon Ball Forever (30 de abril de 2004) Os segredos da produção de Dragon Ball agora podem ser contados!! AKIRA TORIYAMA COM DRAGON BALL Após nove anos inteiros desde o fim da serialização, episódios valiosos que foram guardados agora podem ser revelados!! Naquela época e agora, eu odeio prazos…
Guia Oficial do Kanzenban – Dragon Ball Landmark (19 de dezembro de 2003) O caminho para o nascimento de Dragon Ball será agora revelado!! AKIRA TORIYAMA NA ESTRADA Fomos direto à fonte para descobrir das histórias da infância do Sensei até o início da serialização de Dragon Ball! Eu fazia desenhos das coisas que…
Livros do Dragão dos Box de DVD de Dragon Ball Z: Volumes 1 e 2 (19 de março e 18 de setembro de 2003) Segue abaixo a tradução dos comentários do autor original de Dragon Ball, e da equipe que trabalhou no anime, no lançamento dos Box de DVD do Z. Livro do Dragão…
Guia do Anime de TV: Dragon Ball Z – Son Goku Densetsu (03 de outubro de 2003) Akira Toriyama × Katsuyoshi Nakatsuru A primeira entrevista entre o gênio que deu origem a Dragon Ball, Akira Toriyama, e seu animador mais confiável, Katsuyoshi Nakatsuru, se torna realidade. Mas isso não é tudo – também estão incluídos…
Programa de rádio TOKYO M.A.A.D SPIN – Estação J-WAVE (81.3FM) Quadro: Estação de Transmissão Secreta de Yubo & Mashirito Ao ar em 26 de março de 2024 às 1h da manhã. Edição especial em memória de Akira Toriyama-sensei Esta noite, estamos virando nossa programação de cabeça para baixo para discutir o triste acontecimento de 1º…
Edição semanal do Bunshun (21 de março de 2024) Entrevista com Masakazu Katsura Masakazu Katsura, amigo próximo de Akira Toriyama, revela as facetas pouco conhecidas do autor de Dragon Ball. “Ele costumava passear com seu cachorro grande pela casa por volta das 18h ou 19h. Ele vestia uma camisa da Adidas e se sentia muito…
Trazendo a tradução de uma postagem comovente de Shouichi Tanazono. Originário de Nagoya assim como Toriyama, o jovem autor de 学校へ行けない僕と9人の先生 (O meu sensei e de mais 9 pessoas que não podem ir à escola) é um amante de Dragon Ball ao qual deve sua vocação. Neste relato em seu blog pessoal, ele desabafa sobre…