Criador de Dragon Drive, Kenichi Sakura, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância. Entrevista e ilustração foram publicadas na “Dragon Ball Children Volume 11” em outubro de 2003. Confira tradução: Tendo conversado com os meus pais dizendo “Ki-n”, “N’cha!” e “Hoyo” (bordões da Arale de Dr. Slump), eu apenas adoro Toriyama-sensei…
Criador de Nanatsu no Taizai, Nakaba Suzuki, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância. Entrevista e ilustração foram publicadas na “Dragon Ball Children Volume 10” em setembro de 2003. Confira tradução: Quando eu era garoto, meu irmãozinho sempre lia a Jump antes de mim. Na verdade, é mais correto dizer que…
Criador de Normandy Secret Club, Mikio Ito, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância. Entrevista e ilustração foram publicadas na “Dragon Ball Children Volume 9” em agosto de 2003. Confira tradução: Dragon Ball estava na capa da primeira Jump que eu comprei na vida. Comecei a ler a Jump muito tarde;…
Criador de Pretty Face, Yasuhiro Kano, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância. Entrevista e ilustração foram publicadas na “Dragon Ball Children Volume 8” em julho de 2003. Confira tradução: “Uau! Olha que bonito isto!” Os belos cenários. E, desenhado no meio, o garoto tão fofo que imediatamente chamaria sua atenção,…
Criador de Black Cat, Kentaro Yabuki, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância. Entrevista e ilustração foram publicadas na “Dragon Ball Children Volume 7” em junho de 2003. Confira tradução: “Você se lembra de mim?” “Claro que me lembro de você! Você é Vegeta-Yabuki!!” Essa foi uma conversa que aconteceu no…
Criador de Bleach, Tite Kubo, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância. Entrevista e ilustração foram publicadas na “Dragon Ball Children Volume 6” em maio de 2003. Confira tradução: “Qual você acha mais forte: Kamehameha ou Dodonpa?” Esta é a minha lembrança mais antiga de uma conversa sobre Dragon Ball. Na…
Autor de One Puch Man e Eyeshield 21, Yusuke Murata, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância. Entrevista e ilustração foram publicadas na “Dragon Ball Children Volume 5” em abril de 2003. Confira tradução: Quando eu era criança, meus pais nunca me compraram um mangá. (Eles também não me deixavam assistir…
Criador de Mr. Fullswing, Shinya Suzuki, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância. Entrevista e ilustração foram publicadas na “Dragon Ball Children Volume 3” em fevereiro de 2003. Confira tradução: Ah… será isto um sonho? Pensando bem, ler o trabalho de Toriyama-sensei foi o que me inspirou a ser um mangaká….
Criador de Naruto, Masashi Kishimoto, fala sobre o impacto que Dragon Ball teve na sua infância. Entrevista e ilustração foram publicadas na “Dragon Ball Children Volume 2” em janeiro de 2003. Confira tradução: 24, 25, 26, 27, 28… essa é a ordem da idade do pessoal aqui que cuida de Naruto. O assistente mais jovem…
Tradução de uma das primeiras entrevistas de Akira Toriyama. “Mangaka Who’s Who – Akira Toriyama” foi publicada pela revista Pafu, em 1980. Confira! Who’s Who in comics 14 Explodindo em popularidade com sua primeira serialização, Dr. Slump, a jovem promessa que se tornou o centro das atenções em um piscar de olhos Akira Toriyama Dê-nos…
Comentário de Akira Toriyama, criador da franquia, sobre o filme Dragon Ball Super: Broly. Comentário foi divulgado pela revista Weekly Shonen Jump uma semana antes da estreia do filme no Japão, em 14 de dezembro de 2018. Confira tradução: “Quando conversei com o meu editor sobre o próximo filme, ele me sugeriu Broly devido sua…
O site “Da Vinci News” entrevistou recentemente Toyotaro. Na entrevista, o autor do mangá de Dragon Ball Super falou sobre o filme Broly. Confira tradução: “Eu não sou discípulo de Toriyama-sensei ou algo assim, sou apenas um fã que desenhava por diversão. Provavelmente há pessoas melhores em reproduzir seu estilo de arte do que eu,…
