Toshokan Dayori – Edição de dezembro de 2018 Entrevista com Akira Toriyama Nascido em 5 de abril de 1955 na província de Aichi. Estreou como artista de mangá aos 23 anos. Obras representativas incluem “Dr. Slump” e “Dragon Ball”. Akira Toriyama, um artista de mangá conhecido por obras como “Dr. Slump” e “Dragon Ball”,…
Toshokan Dayori – Edição de setembro de 2018 Entrevista com Takashi Matsuyama Nascido em 1957, reside na província de Gifu. Ilustrador de destaque no Japão, ele foi o segundo assistente de Akira Toriyama. Morava em Kiyosu quando era assistente. UM LOCAL DE TRABALHO INTERESSANTE IGUAL AOS TRABALHOS DE MATSUYAMA-SAN! Quando visitamos sua oficina, a primeira…
Painel: One Piece x Dragon Ball Z – Jump Festa 2015 Mensagem de Akira Toriyama: Para todos os fãs de One Piece e para todos os fãs de Dragon Ball por aí. Olá, meu nome é Akira Toriyama! No próximo filme de Dragon Ball Z, Freeza, o vilão mais terrível, estará de volta. Como é…
Site oficial de Dragon Ball – Mensagem de Akira Toriyama (julho de 2014) Tem início a “versão cinematográfica” de Akira Toriyama Para o próximo filme de Dragon Ball, pensei em uma nova história que seria uma continuação do que foi serializado no mangá. Não estou apenas desenhando, mas prestando muita atenção a cada detalhe dos…
Entrevista: O Passado, Presente e Futuro de Dragon Ball (01º de março de 2016) Entrevista realizada pelo site Anime News Network O Salón del Manga de Barcelona do ano passado, realizado em Barcelona de 29 de outubro a 1º de novembro, recebeu uma dupla fascinante de criativos dedicados ao mundo de Dragon Ball. Tadayoshi Yamamuro,…
Entrevista da OKStars, vol. 249: Supervisor de Animação (01º de março de 2013) TADAYOSHI YAMAMURO Para o OKStars Vol.249, trazemos uma entrevista com Tadayoshi Yamamuro-san, responsável pelas tarefas de supervisor de animação do filme teatral Dragon Ball Z: A Batalha dos Deuses. Por favor, conte-nos qual foi o catalizador para você se envolver neste…
Entrevista com Hironobu Kageyama (28 de setembro de 2021) “EU ATÉ TENTEI FAZER RAP!” – HIRONOBU KAGEYAMA COMPARTILHA O QUE APRENDEU COM SEU “TREINAMENTO MUSICAL” DE DRAGON BALL Conhecido pelos fãs como “O Príncipe das Canções de Anime”, Hironobu Kageyama foi o vocalista de cerca de 70 canções de Dragon Ball. Sua carreira como artista…
Entrevista com Hiroki Takahashi (10 de março de 2022) NO COMEÇO, PENSEI: “É UMA PEGADINHA?” – A AVENTURA MÍSTICA DE MUDANÇA DE VIDA DE HIROKI TAKAHASHI! Quando o anime de Dragon Ball começou a ser exibido em fevereiro de 1986, seu primeiro tema de abertura foi uma música chamada “Makafushigi Adventure!” (Aventura Mística). À medida…
Segue abaixo um compilado de fontes sobre o envolvimento de Akira Toriyama nas novas produções da franquia Dragon Ball. Mas antes de adentrar de fato no Super, vamos ver suas participações em produções anteriores importantes! Dragon Ball Z: Ossu! O Retorno de Son Goku e seus Amigos (2008) Na abertura deste especial, Akira Toriyama…
Entrevista de Masatoshi Chioka e Hiroyuki Sakurada no canal Misión Tokyo (03 de novembro de 2017) O site de fandom espanhol Misión Tokyo postou perguntas e respostas dos fãs da convenção Salón del Manga em Barcelona com Kimitoshi Chioka (diretor da primeira parte de Dragon Ball Super) e Hiroyuki Sakurada (atual produtor de Dragon Ball…
O que se segue é um compilado de entrevistas recentes com Kazuhiko Torishima, de 2015 a 2019, mas vale lembrar que já existem traduções de outras conversas dele aqui no site, seja com outras pessoas ou com Akira Toriyama, nestes links abaixo: COMIC BOX 11 (1985) Mechanko Talk – Parte 1 (1993) Daizenshuu 2 –…
Weekly Shonen Jump nº33 de 2018 (14 de julho de 2018) COMEMORAÇÃO ESPECIAL DO 50º ANIVERSÁRIO DA WEEKLY SHONEN JUMP CONVERSA DEFINITIVA ENTRE AKIRA TORIYAMA & TAKEHIKO INOUE Oito Páginas dessa Entrevista de Ouro Bam! Os autores super lendários da Weekly Shonen Jump se sentam e revelam histórias de bastidores dos dias em que suas…
