Jump SQ de maio de 2008 (02 de abril de 2008) Sachie-chan GOOD!! Conversa do One-Shot Colaborativo PERFIL TORIYAMA, Akira Nascido em 05 de abril de 1955, na província de Aichi. Estreou em 1978 com Wonder Island na Weekly Shonen Jump. Em 1980, começou a serialização de Dr. Slump na mesma revista. Também fez…
Shonen Jump – Edição 1 (janeiro de 2003) ENTREVISTA DRAGON POWER / PERGUNTE A AKIRA TORIYAMA Uma entrevista com o criador de DRAGON BALL, Akira Toriyama Quem fez os artistas marciais serem melhores que os super-heróis? Quem inspirou os power-ups e as explosões de energia que aparecem em quase todos os mangás, animes e…
Edição alemã da revista TokyoPop (2008) Obs: Os créditos da tradução primordial para o inglês dessas raríssimas entrevistas é total de Derek Padula, então segue abaixo suas publicações originais: https://thedaoofdragonball.com/history/akira-toriyama-lost-interview-with-tokyopop-germany/ Kazuhiko Torishima’s Lost Interview with Tokyopop Germany! Entrevista com Akira Toriyama Introdução: Ele é o autor da série de mangá mais famosa do mundo…
Dragon Ball: Super Exciting Guide – Volume da História (04 de março de 2009) A VERDADE SOBRE O MANGÁ “DRAGON BALL” Especial: “Toriyama Pensou Nisso Desse Jeito” Quais são os segredos do nascimento de Dragon Ball? Perguntamos ao próprio Toriyama-sensei. SON GOKU Como Goku nasceu? Quando criei Dragon Ball, pensei em tentar combinar os…
Livro do Dragão do Box de DVD de Dragon Ball GT (15 de junho de 2005) Design Base GT – Guia Visual de Katsuyoshi Nakatsuru O designer de personagens Katsuyoshi Nakatsuru compartilha suas memórias de cada personagem, usando rascunhos e materiais de escrita! GOKU Comentário de Nakatsuru O design da versão infantil de…
Dragon Ball: El Manga Legendario (2008-2010) As revistinhas espanholas chamadas Dragon Ball: El Manga Legendario foram uma série de 50 edições publicadas de 2008 a 2010 na Europa Ocidental. O conteúdo delas foi produzido pela primeira vez no Japão pela Shueisha e suas afiliadas em 2007. Em seguida, foi traduzido e publicado em espanhol, francês,…
Livro do Dragão do Box de DVD dos filmes de Dragon Ball (14 de abril de 2006) Uma mensagem de Akira Toriyama-sensei Minha mais sincera gratidão a todos aqueles que compraram este box de DVD dos filmes de Dragon Ball! Com esses filmes, a série Dragon Box finalmente chega ao fim. Na maioria dos filmes,…
Livro do Dragão do Box de DVD de Dragon Ball GT (15 de junho de 2005) Uma mensagem de Akira Toriyama-sensei Minha mais sincera gratidão a todos aqueles que compraram este box de DVD de Dragon Ball GT. Sendo um vagabundo preguiçoso por natureza, fiquei absurdamente feliz quando consegui terminar com segurança a serialização de…
Revista Banzai, Edição #6 (março de 2004) ENTREVISTA COM AKIRA TORIYAMA NA ALEMANHA! Toriyama participou da Feira do Livro de Leipzig em março de 2004, em Leipzig, Alemanha, por convite da Carlsen Comics, a licenciadora e editora alemã de Dragon Ball. A chegada de Toriyama foi uma grande notícia, pois houve uma grande demanda para…
Guia do Anime de TV – Dragon Ball Tenkaichi Densetsu (02 de julho de 2004) A MELHOR DISCUSSÃO DE MESA REDONDA DO MUNDO Akira Toriyama × Takao Koyama × Masako Nozawa Um reencontro dos sonhos do trio que deu vida ao anime Dragon Ball!! Com segredos dos bastidores e novas verdades surpreendentes que agora podem…
Guia Oficial do Kanzenban – Dragon Ball Forever (30 de abril de 2004) Os segredos da produção de Dragon Ball agora podem ser contados!! AKIRA TORIYAMA COM DRAGON BALL Após nove anos inteiros desde o fim da serialização, episódios valiosos que foram guardados agora podem ser revelados!! Naquela época e agora, eu odeio prazos…
Guia Oficial do Kanzenban – Dragon Ball Landmark (19 de dezembro de 2003) O caminho para o nascimento de Dragon Ball será agora revelado!! AKIRA TORIYAMA NA ESTRADA Fomos direto à fonte para descobrir das histórias da infância do Sensei até o início da serialização de Dragon Ball! Eu fazia desenhos das coisas que…
