Segundo capítulo COMPLETO do mangá de Fukkatsu no F traduzido em Português, e novidades!
BOMBA! Mal a VJUMP de Maio de 2015 deu às caras e o segundo capítulo da quadrinização oficial de Dragon Ball Z Fukkatsu no F já está em nossas mãos e o melhor! Completamente traduzida! E como não podíamos deixar de fazer, estamos disponibilizando aos fãs! Agradecimentos super especiais ao Lucas Violim pelo auxílio na tradução e ao Néstor pelos scans.
Antes, gostaríamos de pedir desculpas por quaisquer erros na tradução, sobretudo na montagem dos diálogos. Não somos scanlators profissionais, então visualmente falando está longe de ser o mesmo que ler um mangá comercial. De qualquer forma, esperamos que vocês gostem, pois deu trabalho!
E para quem esteve escondido em uma caverna nessas últimas semanas, postaremos o trailer oficial, também legendado em Português por Anderson, Bruno Silva e Paula Broda! Confira:
[yframe url=’https://www.youtube.com/watch?v=BlrDaEJapdo’]
Lembrando que, devido ao grande número de novidades, centralizamos boa parte delas em nossa fanpage no facebook! Por isso, não deixem de acessar nossa fanpage para estarem sempre atualizados com as novidades de Dragon Ball!
E por último, gostaríamos de anunciar aqui no site que estamos desenvolvendo um novo projeto relacionado a Dragon Ball! Dentro de algumas semanas lançaremos OFICIALMENTE o nosso VLOG, um canal no Youtube com uma proposta divertida e sobretudo informativa, no mesmo padrão deste site que existe há quinze anos na internet! Então, se você não desceu a barrinha para baixar o mangá tão alardeado e leu tudo isso, pedimos para que divulguem a todos os seus amigos! Contamos com a sua visita!
Finalmente, os scans! Confira, dá like e compartilha!
36 Comentários
Fê Erick
eu lia as falas do freeza com a voz dele xD
mas é uma pena que goten e trunks não participem, eram meus personagens favoritos ;-;
João Henrique
Ja eu não gostei, Akira cagou '-'
Max Vianna
hahahahaha, como alguém pode gostar disso? pq o Piccolo ou o Gohan não assopraram no Freeza pra ele morrer? o que o mestre kame ta fazendo alí? ele tem menos de 200 de PDL, qualquer um dos soldados de frieza pode ganhar dele.
Max Vianna
O Gohan fez o Frieza explodir com um soco no filme fusion reborn.
Max Vianna
João Henrique Loukira.
João Henrique
Max Vianna Ja sei que você e do DBM :v a glr do DBM que fica dizendo Loukira :v
João Henrique
Psiu, os fãboys vão te apedrejar
Maciel Santana
Max Vianna verdade, mais eu acho que o tipo de treinamento que freeza fez no planeta dele é bem diferente do qual nos estamos acostumados a ver!
João Henrique
Maciel Santana pode ser que os 4 meses, naquele planeta são 40 anos :)
Elias Mateus
Ta muito epico!
Felipe Paulucci Dos Santos
Max Vianna tipo, freeza nunca treinou e atingia mais de 6 milhoes d epoder d eluta, imagina treinando, tira conclusoes sem ver as paradas eh foda, achei muito dahora o Akira trazer o honoravel Mestre Kame e o Ten Shin pra batalha, independetemente do seu poder d eluta, eles sao geurreiros e vao lutar
Vinicius Marques
ta legal
Max Vianna
Cara, o Cooler treinou por décadas depois que Frieza passou o seu PDL, a única coisa que isso o proporcionou foi o melhor controle de ki, p único motivo dele ter ficado mais forte que o irmãozinho foi por causa da transformação de batalha.
Max Vianna
João Henrique, talvez Frieza tenha treinado em um dos planetas próximo à um WormHole de Interstellar. Caraca, será que os Frost Demons (Changeling, Arcosian) vem daquele planeta congelado??
Max Vianna
Maciel Santana só se ele aprendeu algum tipo de mágica.
Max Vianna
João Henrique, talvez Frieza tenha treinado em um dos planetas próximo à um WormHole de Interstellar. Caraca, será que os Frost Demons (Changeling, Arcosian) vem daquele planeta congelado??
Anderson Paulart Junior
Fê Erick concordo quem nao gostaria de ver o freeza querendo quebrar a cara do trunks ai eles fazem uma fusão teen hahaha
Bruno Urameshi
Onde tem o capitulo 1 ?
João Henrique
mau nome é João Henrique
Guilherme Seidy
Só achei sacanagem deixarem o Yamcha de fora, mas achei foda o Mestre Kame voltar a ativa, porém na minha opinião ele ficou ultrapassado desde a saga Piccolo Daimaoh, o erro do Akira foi esse, o mestre Kame poderia continuar evoluindo e participando no Z para fazer sentido ele estar aí agora
Kami Sama
Foi postado há tempos no site…
Goku SSJDSSJ
Gostei,do Novo Filme,só achei cagado o Goten e o Trunks não aparecerem no Filme. =P antes deu receber essa informação. eu achei que o Filme seria:
Goku e Vegeta Treinando na Maquina do Tempo,Ai Eles receberam a Informação do Freeza na nave dele vindo para a terra
Maciel Santana,Freeza não estava no Planeta dele,ele passou o tempo todo em um treinamento diferente no inferno. Podemos Analisar. e dizer que durante esse treinamento ele habilitou a Transformação “Gold Freeza”. E Durante o Treinamento de Goku e Vegeta,eles Habilitaram a Transformação SSJGODSSJ.
フィンコ アリソン
se vc tiver celular ou tablrt , tem um monte de aplicativos q recomendo , principalmente Mangás Brasil
Levi Gonçalves da Silva
qual seria esses aplicativos
João Henrique
A Wikipedia diz que eles vem do planeta Arcosia, um planeta mto frio
Douglas De Souza
Max Vianna é verdade que o Frieza explodiu com 1 soco no filme , porem , no Inferno , também há ganhos , imagina , TODOS OS VILÕES JUNTOS se comendo na porrada , o nível de zenkai que ele ganhou lá dentro , e como Akira fez do Frieza um prodígio , ele também treina absurdamente rápido e com ganhos eficientes , ele ficou OP em pouco tempo.
Laerte Victor
só digo isso, os filmes que vocês estão falando sobre Cooler e tudo mais não podem ser trazidos como referencia a esse novo filme, pois eles são spin-offs do original, ja o "Fukkatsu no F" é baseado em um manga que o próprio Akira está fazendo, como também o filme "Batalha dos Deuses" que veio pelas mãos do próprio Akira e foi inserido na historia original como acontecimentos posteriores ao fim da saga Z, contra Majin Boo
traduzindo: Cooler, Broly, Slug e todos esses personagens não existem na historia original e nem ao menos são mencionados depois das batalhas, porque eles acontecem entre cada acontecimento da saga original
Max
Cara, vc viu como freeza estava no inferno, ele não tava treinando nem pelo cacete. Se Frieza pudesse ganhar um controle melhor de suas formas ou aumentar seu poder, ele o teria feito pra tomar pra si o trono de seu papi. E zenkai é coisa de saiyajin.
Max
Canon, non canon, todos o filmes de Dragonball tinham que passar pela aprovação do Toriyama, então eles são tecnicamente canônicos, tudo bem que alguns ocorriam intervalos de tempo estranhos (como o filme do slug) mas isso não faz diferença pois todos esses vilões já foram absorvidos para o canon que importa, que é o que vc escolhe.
Kami Sama
A definição de canon e non canon sempre gerará polêmica, principalmente pelo fato que a própria definição de canonicidade está presa à ideologia religiosa, relacionando-se aos dogmas e sobretudo o que separa os textos bíblicos entre canônicos e apócrifos. Fora o significado linguístico.
Acontece que a palavra não só tem o significado linguístico ou religioso, como passou a ter uma utilização própria na literatura, na cinematografia e nas artes em geral.
Os elementos tidos como “canônicos” geralmente são frutos do universo ficcional criado pelo autor da obra original; já os materiais “não-canônicos” vêm de adaptações dessa obra, podendo ser spin-offs oficiais ou não, tais como fanfics.
No meu entendimento e o de muita gente é que qualquer produto que foge à obra original e mídia original, não tendo participação direta do autor da obra, é non canon.
Sim, é controverso e sempre teremos exemplos como as HQs e seus zilhões de multiversos, com novos roteiristas e desenhistas sucedendo os autores originais, além de obras como Star Trek, Star Wars que tem um complexo emaranhado de definições dessa ordem. Mas Dragon Ball é Dragon Ball. A série possui um único autor e sua obra sofreu adaptações, tanto para anime, quanto para videogames e como para filmes, que não se interligam de forma alguma com o mangá ou entre si.
Na prática não dá pra definirmos, senão com nosso senso subjetivo, o que devemos considerar como argumento canônico fora da obra original, pois não sabemos até onde é esse limiar que tem o aceite de Toriyama em considerar o que é pra ser considerado ou não. Por isso no meu entendimento o mais sensato é separar toda a argumentativa não desenvolvida no mangá como non canon. E incorporar certos elementos como canônicos quando descritos pelo próprio autor, em entrevistas.
Agora quem quer ir contra isso, tem então por dever colocar obras oficiais como Dragon Ball Evolution, todos os jogos de Dragon Ball (considerando que existe ainda um “agente externo” que controla as ações dos personagens – o próprio “jogador”), temos que colocar todos os mini-games e sua repetitividade sem fim, os jogos de tabuleiro, brinquedos ou qualquer coisa que tenha o mínimo de argumento na sua produção, teremos que considerar todos os crossovers e até os cardgames dentro de uma lógica argumentativa canônica que se mescle de alguma forma com a história original ou tenha relevância para Akira Toriyama.
Sinceramente, vale muito mais a pena considerar que cada um desses tem lá as suas histórias, que são oficiais, mas que não possuem embasamento argumentativo quando falamos da criação original de Akira Toriyama e seus propósitos.
Luiz Carlos
q foda nesse filme o vegeta é mais forte do q goku?
Henrique Vieira
talvez seja porque o freeza treinou e se tornou mais forte como ELE MESMO FALOU Q IRIA FAZER ANTES DE IR PRA PORRA DA TERRA??????? ¬¬¬ pqp mano se tu ta com preconceito , se n gostou simplesmente para de acompanhar pra q se da o trabalho pra vir aqui fazer isso…
Henrique Vieira
eu n acho q seja um erro, e tbm n acho q seja possivel ele evoluir mais XD ele e so um humano n tem mto oq extrair dali…
Henrique Vieira
e qual q e o problema dele ta ali? se for pensar asssim era so para o goku e o vegeta aparecerem em todos os episodios o resto e resto e lixo pq sao mais fracos que ele ja q so os mais fortes podem aparecer em uma batalha..
… ¬¬
Henrique Vieira
antes de sair falando merda era so ler o manga 3 ou esperar sair pra falar bobagem, como o PROPRIO MESTRE KAME FALA eles so estão ali para segurar eles ate o goku chegar…. e pra fazer isso ate o mr satan serve….
Guilherme Andrade
kkkk maluco nunca li tanta bosta na vida, pro cara citar personagens de filmes spin-off nao deve saber nada de dragon ball, e so um narutard chorao